Translating Galeano
I began reading Eduardo Galeano when I arrived in Mexico for the first time—it was 1973—and met Cedric Belfrage, whose translation of Open Veins of Latin America had just been published. Open Veins was a treatise on history and political . . .